Google Analytics with Force.com Site #1
Force.com サイトでGoogle Analyticsを利用する場合。
下記のヘルプが参考になりました。
Google Analytics を使用した Force.com Site の追跡
https://help.salesforce.com/apex/HTViewHelpDoc?id=sites_analytics_tracking_code.htm
基本的には書いてある通りにやれば、Google Analytics でトラッキングが確認できました。
Salesforce側で必要なことは、サイトに分析追跡コードを設定すること、Visualforceに、
<site:googleAnalyticsTracking/>
のタグを埋め込むだけ。
Salesforce側の設定については、下記の技術ブログも分かりやすいです。